EXAMPLE
"Your translation team"
solves multiple challenges in one stop.
＜Example 1＞
Localization of overseas SNS (Media)
――Overseas Media, Japan Business Manager
√ Do you have any of the following troubles?
- Localization strategy and implementation system of overseas CGM media
- Acquisition of and relationship with stakeholders
- Translation process design and quality control
√ Leave them to "Your Translation Team".
- Arrangement of business requirements, project design, user acquisition
- Translation, articles, briefing sessions for writers, web training organization
- Worker Recruit-Screening, Compensation Management
- Establishment of quality check system and resident marketing support
＜Example 2＞
Overseas Cutting-Edge Information
――Advertisement Consultant, Business Manager
√Do you have any of the following troubles?
- Staffing of personnel familiar with overseas IT / Tech industry
- Timely analysis and domestic publication of the latest information
- In-depth analysis as needed, translation of relevant documents
√ Leave them to "Your Translation Team".
- Arrangement of hearing support scope and report form for business requirements
- Flash English report upon receiving voice transfer from North America
- Event overview, individual session reporting
- Business support for daily reports of overseas Tech industry
＜Example 3＞
Overseas Apparel Business in Japan
――Foreign Retailer, Japan Business Manager
√ Do you have any of the following troubles?
- Efficient advertisement strategy of the popular brand in NY
- Japanese-English translation of many complicated documents
- Balancing between the cost and benefit
√ Leave them to "Your Translation Team".
- Organization of Japanese-English, English-Japanese translation team
- Establishment of cooperation system to NY and Japan, including each task completion and Web operation
- Establishment quality check system and lawyer's legal check